vissza a találatokhoz...

TANÍTÓNŐ, A
The School-Mistress

Gyártási év / Production Year: 1945

rendező / director: Keleti, Márton
író / writer (novel, play or poem) : Bródy, Sándor
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Békeffy, István
forgatókönyvíró / writer (screenplay): Háy, Gyula
operatőr / cinematographer: Eiben, István
rendezőasszisztens / assistant director: Keresztes, György
vágó / editor: Zákonyi, Sándor
zeneszerző / composer: Polgár, Tibor
hangmérnök / sound director: Rónai, Gyula
építész / architect: Hajda, Géza
díszlettervező / art director: Pán, József
kosztüm / costume: Hamza D., Ákosné
gyártásvezető / production manager: Zsoldos, Andor

Szereplők / Cast:
Szörényi, Éva (I) (Flóra, a tanítónő; Flóra, teacher)
Jávor, Pál (ifj. Nagy István; Nagy István, Jr.)
Rózsahegyi, Kálmán (Főúr; Lord)
Várkonyi, Zoltán (tanító; teacher)
Bodnár, Jenő (idősebb Nagy István; Nagy István, Sr.)
Berky, Lili (id. Nagy felesége; wife of Nagy Sr.)
Gózon, Gyula (kántor; cantor)
Dénes, György (I) (főszolgabíró; chief constable of the country)
Rajczy, Lajos (káplán; chaplain)
Bánki, Zsuzsa (Katica)
Kiss, Manyi (táncosnő; dancer)
Keleti, László (patikus; pharmacist)
Peti, Sándor (postás; postman)
Vágóné, Margit (parasztasszony; peasant woman)
Ladányi, Ferenc (a parasztasszony fia; peasant woman's son)
Bárdi, Ödön ( )
Baló, Elemér ( )
Justh, Gyula ( )
Fenyő, Emil ( )
Dezsőffy, László ( )
Zátony, Kálmán ( )
Gárday, Lajos ( )
Dózsa, István ( )
Vidor, Ferike ( )
Orsolya, Erzsi ( )
Feleki, Kamill ( )
Haraszti, Mici ( )
Makláry, Zoltán ( )
Gazdy, Aranka ( )
Bihari, József ( )
Pór Miklós
Sarkady, Aladár ( )
Tapolczay, Gyula ( )
Aranyossy, Irén ( )
Z. Molnár, László
Bodonyi, Béla ( )
Pártos, Erzsi ( )
Bárczy, Kató ( )
Pártos, Erzsi ( )
Balassa, János ( )

Gyártó / Production Companies:
Hunnia Filmgyár

Szinesség / Colour:
fekete-fehér - B/W

Hossz / Runtime & Lenght:
84 perc / 1900m

Bemutató / Release Date:
1945.09.22 Budapest, Uránia

Díjak / Awards:

Tartalom / (Plot Summary – hungarian):
Az 1905-ben játszódó történet főhőse Flóra, a tanítónő, aki hivatástudatának és esküjének megfelelően szeretne tanítani falun. Szépsége és tisztasága miatt konfliktushelyzetbe kerül a helyi hatalmasságokkal, valamint a vidék földbirtokos családjával. Igazsága tudatában szembeszáll ugyan velük, de csak az öreg pap rokonszenvére számíthat. Ifjabb Nagy István, a léha, kicsapongó életet élő földbirtokos fiú beleszeret Flórába, és a szerelem megváltoztatja őt: a lány mellé áll, leleplezi a kéjsóvár képmutatókat. Végül idősebb Nagy István megkéri a fia számára Flóra kezét. BE

Plot Summary / (Tartalom – angol nyelven):
The main character in the story, which takes place in 1905, is Flóra, a teacher, who is determined to do her job in the village in accordance with her professional awareness and oath. She is soon to face a conflict as a result of her beauty and naiveté, getting into trouble thanks to the village strongmen and a landowner's family living in the neighbourhood. Although she is determined to brace herself for the struggle, knowing that truth is on her side, but all she can rely on is a benevolent old priest. Nagy István Jr., the landowner's son, a debauchee, falls in love with Flóra and, thanks to his love of the young woman, he undergoes an important change: he stands by her, revealing the hypocrisy of some lewd individuals. Eventually, Nagy István Sr. proposes to Flóra on behalf of his son.